{
    "@context": "http://202.29.54.157/api-context",
    "@id": "http://202.29.54.157/api/items/3804",
    "@type": [
        "o:Item",
        "bibo:Thesis"
    ],
    "o:id": 3804,
    "o:is_public": true,
    "o:owner": {
        "@id": "http://202.29.54.157/api/users/5",
        "o:id": 5
    },
    "o:resource_class": {
        "@id": "http://202.29.54.157/api/resource_classes/88",
        "o:id": 88
    },
    "o:resource_template": {
        "@id": "http://202.29.54.157/api/resource_templates/2",
        "o:id": 2
    },
    "o:thumbnail": {
        "@id": "http://202.29.54.157/api/assets/1284",
        "o:id": 1284
    },
    "o:title": "การสร้างคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้น ตามแนวทางของโคดายสำหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น",
    "thumbnail_display_urls": {
        "large": "http://202.29.54.157/files/asset/c1dcd36aad5f7244da727faf6bdc58ce13470ef1.jpg",
        "medium": "http://202.29.54.157/files/asset/c1dcd36aad5f7244da727faf6bdc58ce13470ef1.jpg",
        "square": "http://202.29.54.157/files/asset/c1dcd36aad5f7244da727faf6bdc58ce13470ef1.jpg"
    },
    "o:created": {
        "@value": "2026-08-19T07:45:03+00:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:modified": {
        "@value": "2026-08-19T08:34:57+00:00",
        "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"
    },
    "o:media": [
        {
            "@id": "http://202.29.54.157/api/media/3805",
            "o:id": 3805
        }
    ],
    "o:item_set": [
        {
            "@id": "http://202.29.54.157/api/item_sets/27",
            "o:id": 27
        }
    ],
    "o:site": [
        {
            "@id": "http://202.29.54.157/api/sites/4",
            "o:id": 4
        },
        {
            "@id": "http://202.29.54.157/api/sites/12",
            "o:id": 12
        },
        {
            "@id": "http://202.29.54.157/api/sites/13",
            "o:id": 13
        }
    ],
    "dcterms:title": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 1,
            "property_label": "Title",
            "is_public": true,
            "@value": "การสร้างคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้น ตามแนวทางของโคดายสำหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น"
        }
    ],
    "dcterms:alternative": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 17,
            "property_label": "Alternative Title",
            "is_public": true,
            "@value": "The Creation of a Basic Vocal Instruction Manual Based on the Kodály Approach for Lower Secondary School Students"
        }
    ],
    "dcterms:creator": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 2,
            "property_label": "Creator",
            "is_public": true,
            "@value": "บุญวรรณ ยอดสุขประเสริฐ"
        }
    ],
    "dcterms:subject": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 3,
            "property_label": "Subject",
            "is_public": true,
            "@value": "การขับร้อง -- การศึกษาและการสอน (มัธยมศึกษา)"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 3,
            "property_label": "Subject",
            "is_public": true,
            "@value": "ดนตรีศึกษา -- กิจกรรมการเรียนการสอน"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 3,
            "property_label": "Subject",
            "is_public": true,
            "@value": "การฝึกโสตประสาท"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 3,
            "property_label": "Subject",
            "is_public": true,
            "@value": "โคดาย"
        }
    ],
    "dcterms:description": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 4,
            "property_label": "Description",
            "is_public": true,
            "@value": "งานวิจัยเรื่องการสร้างคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นตามแนวทางของโคดายสําหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น มีวัตถุประสงค์1)เพื่อศึกษาแนวทางการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นตามแนวทางของโคดายสําหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น 2)เพื่อสร้างคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นตามแนวทางของโคดายสําหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น3)เพื่อประเมินความเหมาะสมต่อการนําคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นตามแนวทางของโคดายสําหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนต้นต่อการนําคู่มือไปใช้โดยการสัมภาษณ์กลุ่มตัวอย่างผู้ให้ข้อมูลจํานวน2กลุ่ม ได้แก่ ผู้เชี่ยวชาญด้านการสอนดนตรีตามแนวทางของโคดาย และผู้เชี่ยวชาญด้านการสอนขับร้องรวมทั้งสิ้น 5 คนและนําข้อมูลมาวิเคราะห์ผล โดยการนําบทสัมภาษณ์มาจัดเรียงลําดับเนื้อหารายบทวิเคราะห์ข้อมูล และนํามาจัดสร้างเป็นคู่มือการสอนทักษะการชับร้องเบื้องต้นตามแนวทางของโคดายสําหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น\nผลการวิจัยพบว่า ด้านการสอนดนตรีตามแนวทางของโคดายและการสอนขับร้องเพลงเบื้องต้นมีความสอดคล้องกันในด้านแนวคิด โดยทั้งสองแนวทางให้ความสําคัญกับทักษะการฟังและการร้องเป็นพื้นฐานสําคัญในการพัฒนาทักษะดนตรีเครื่องมือหลักตามแนวคิดของโคดาย ได้แก่ การฝึกฟังและการร้องร่วมกับการใช้สัญลักษณ์มือ (Hand signs) ซึ่งช่วยส่งเสริมความเข้าใจเรื่องระดับเสียงผ่านการปฏิบัติจริง ขณะที่การสอนขับร้องเน้นทักษะการฟังและการร้องเช่นเดียวกัน แต่ให้ความสําคัญเพิ่มเติมในด้านท่าทางการร้อง เทคนิคการออกเสียง ทํานอง และจังหวะ เพื่อนําไปสู่การตีความบทเพลงอย่างเหมาะสมด้านคู่มือการสอนแบ่งออกเป็น 4 บท ได้แก่ บทที่ 1 เรื่อง ทักษะการหายใจและการวอร์มเสียงโดยใช้กระบวนการพัฒนาทักษะระดับเสียงแบบลําดับขั้น (Sequential Solfège) ตามแนวทางโคดายและการใช้สัญลักษณ์มือ (Hand signs)ในกิจกรรมการสอน บทที่ 2 เรื่อง การฝึกโสตประสาทสําหรับการร้องเพลงโดยใช้ระบบการอ่านโน้ตแบบโซลเฟจ(Solfège)ร่วมกับการฝึกร้องโดยใช้โดเคลื่อนที่ (MoveableDo)  และการใช้พยางค์จังหวะ (Strick Natation)ในกิจกรรมการสอน บทที่ 3 เรื่อง การฝึกออกเสียงสําหรับการขับร้อง โดยใช้เพลงวนและแคนอน (Round&Canon) ในกิจกรรมการสอน บทที่ 4 เรื่องการขับร้องบทเพลง โดยใช้เพลงพื้นบ้าน (Folk Song)ตามแนวทางของโคดายในกิจกรรมการสอน ด้านการประเมินความเหมาะสมต่อการนําคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นตามแนวทางของโคดาย สําหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนต้น ทั้งในด้านเนื้อหาและด้านคุณภาพเครื่องมือ อยู่ในระดับมากที่สุด คะแนนเฉลี่ย4.55 สรุปได้ว่าคู่มือการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นตามแนวทางโคดายที่พัฒนาขึ้น สามารถใช้เป็นแนวทางในการจัดการเรียนการสอนทักษะการขับร้องเบื้องต้นสําหรับครูในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะในบริบทโรงเรียนที่มีข้อจํากัดด้านเครื่องดนตรีและช่วยยกระดับคุณภาพการสอนดนตรีและพัฒนาศักยภาพทางดนตรีของผู้เรียนอย่างรอบด้าน\n\nคําสําคัญ : คู่มือการสอน, การขับร้องเบื้องต้น, โคดาย"
        }
    ],
    "dcterms:publisher": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 5,
            "property_label": "Publisher",
            "is_public": true,
            "@value": "มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา. สำนักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ"
        }
    ],
    "dcterms:contributor": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 6,
            "property_label": "Contributor",
            "is_public": true,
            "@value": "ณัฐศรัณย์  ทฤษฎิคุณ"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 6,
            "property_label": "Contributor",
            "is_public": true,
            "@value": "วรินธร สีเสียดงาม"
        }
    ],
    "dcterms:date": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 7,
            "property_label": "Date",
            "is_public": true,
            "@value": "2568"
        }
    ],
    "dcterms:created": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 20,
            "property_label": "Date Created",
            "is_public": true,
            "@value": "2569-08-19"
        }
    ],
    "dcterms:modified": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 24,
            "property_label": "Date Modified",
            "is_public": true,
            "@value": "2569-08-19"
        }
    ],
    "dcterms:issued": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 23,
            "property_label": "Date Issued",
            "is_public": true,
            "@value": "2569-08-19"
        }
    ],
    "dcterms:type": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 8,
            "property_label": "Type",
            "is_public": true,
            "@value": "thesis"
        }
    ],
    "dcterms:format": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 9,
            "property_label": "Format",
            "is_public": true,
            "@value": "application/pdf"
        }
    ],
    "dcterms:language": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 12,
            "property_label": "Language",
            "is_public": true,
            "@value": "tha"
        }
    ],
    "dcterms:identifier": [
        {
            "type": "uri",
            "property_id": 10,
            "property_label": "Identifier",
            "is_public": true,
            "@id": "https://opacb.bsru.ac.th/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=129860",
            "o:label": "ลิงค์ข้อมูลในระบบ Matrix"
        }
    ],
    "dcterms:rights": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 15,
            "property_label": "Rights",
            "is_public": true,
            "@value": "มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา"
        }
    ],
    "bibo:degree": [
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 63,
            "property_label": "degree",
            "is_public": true,
            "@value": "ครุศาสตรมหาบัณฑิต"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 63,
            "property_label": "degree",
            "is_public": true,
            "@value": "ปริญญาโท"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 63,
            "property_label": "degree",
            "is_public": true,
            "@value": "ดนตรีศึกษา"
        },
        {
            "type": "literal",
            "property_id": 63,
            "property_label": "degree",
            "is_public": true,
            "@value": "มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา"
        }
    ]
}