ความแพร่หลายและลักษณะเด่นของเรื่องเล่า "ปรมาจารย์ลัทธิมาร"

The Distribution and Outstnding Outstanding Characteristic in "Paramajan Lathimarn"

เฉิง ซูฉี

ปรมาจารย์ลัทธิมาร (นวนิยาย) -- การวิเคราะห์

วรรณกรรมออนไลน์ -- จีน

นวนิยายจีน -- การวิจารณ์และการตีความ

วิจัยเล่มนี ้มีวัตถุประสงค์เพื่อ
1) ศึกษาความแพร่หลายของเรื่อง ปรมาจารย์ลัทธิมาร
2) ลักษณะเด่นของเรื่องเล่าปรมาจารย์ลัทธิมาร เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ โดยใช้แนวคิด
เกี ่ยวกับวัฒนธรรมศึกษา แนวคิดวัฒนธรรมประชานิยม แนวคิดเรื ่องเล่า แนวคิดนวนิยายจีนกำลังภายใน และแนวคิดวรรณกรรมชายรักชาย
ผลการวิจัยพบว่า 1) ความแพร่หลายของเรื่องเล่าปรมาจารย์ลัทธิมารในกระแสนานาชาติ ปรากฏ 7 รูปแบบ ได้แก่ 1. รูปแบบนวนิยาย 2. รูปแบบละครชุด 3. รูปแบบการ์ตูนอนิเมชั่น 4. รูปแบบหนังสือการ์ตูนภาพมังงะ 5. รูปแบบละครวิทยุ 6. รูปแบบเกมโดยมีชื่อเกมว่า Chen Qingling และ 7. รูปแบบสติ๊กเกอร์บนสื่อสังคมออนไลน์ ในส่วนของสังคมไทยปรากฏความนิยมของ เรื่องเล่าปรมาจารย์ลัทธิมาร 4 รูปแบบ ได้แก่ 1. รูปแบบนวนิยายจีนแปลไทย 2. รูปแบบละครพากย์ เสียงไทย 3. รูปแบบการ์ตูนอนิเมชั่น และ 4. รูปแบบหนังสือการ์ตูนภาพมังงะ ซึ่งเกิดจากการผลิตซ้ำ ทางวัฒนธรรม โดยการนำความเป็นจีนกำลังภายในมาสร้างสรรค์ซ้ำ แต่มีการดัดแปลงให้มีความ หลากหลายมากขึ้นตามหลักการแพร่กระจายทางวัฒนธรรม 2) ลักษณะเด่นของปรมาจารย์ลัทธิมาร นั้นคือการสืบทอดแนวนวนิยายจีนกำลังภายในผ่านโครงเรื่องหลักที่แสดงความขัดแย้งและต่อสู ้ของ ฝ่ายธรรมะและฝ่ายอธรรม มีการใช้อาวุธวิเศษและความสามารถผ่านตัวละครเอกที่เหนือมนุษย์ ธรรมดา ลักษณะเด่นด้าน การสร้างสรรค์ พบว่าเป็นแนวเรื่องนวนิยายชายรักชายผ่าน โครงเรื่อง รองที่ตัวละครเอกแสดงพฤติกรรมทางเพศอย่างลึกซึ้ง ลักษณะเด่นของเรื่องดังกล่าวมีการผสมผสาน กันอย่างกลมกลืนและแยบคายทำให้เป็นเรื่องเล่าที่มีความน่าสนใจและมีความแพร่หลาย

คำสำคัญ : ความแพร่หลาย, ลักษณะเด่น, เรื่องเล่า, ปรมาจารย์ลัทธิมาร, นวนิยายแนว
ชายรักชาย

มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา. สำนักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ

อัควิทย์ เรืองรอง

ธรรณปพร หงส์ทอง

2567

2568-09-22

2568-09-22

2568-09-22

thesis

application/pdf

วน 895.1352 ฉ479ค 2567

tha

มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา

ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

ปริญญาโท

ภาษาไทย

มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา